Musik berbahasa Melayu Bangka.

Bangka adalah sebuah negeri terbuka. Disebut negeri, karena yang dimaksud adalah daerah/wilayahnya. Kalau dalam bahasa Belanda gampang saja disebut land. Karena dalam kata land (dibaca a bukan e', Inggeris: le'nd) itu bisa berarti pulau, negara, negeri, tanah, tanahair. Jadi, yang mau dibicarakan bukan hanya pulaunya saja tapi juga penduduk dan kehidupannya.
Sebagai negeri terbuka (pulau memang gak ada pintunya) maka akan mudah didatangi orang-orang dari luar daerah. Maka tidak mustahil pendatang itu memberi pengaruh terhadap kehidupan penduduk setempat. Yang singgah di Bangka bukan hanya orang-orang (yang gampang disebut sekarang) dari dalam negeri seperti dari Sumatera, Jawa, Madura, Bali dan pulau-pulau kecil lainnya, apalagi dari Kalimantan, Sulawesi bahkan dari Maluku, tetapi juga dari negeri seberang seperti (sebutan sekarang) Malaysia, Singapura, Indochina, India/Pakistan dan khusus dari Cina sendiri banyak sengaja dimasukkan tenaga pekerja untuk tambang timah. Maka jadilah Bangka berpenduduk yang multi etnis.
Lalu bagaimana dengan musik di daerah ini? Memang betul ada musik yang tidak ada atau tidak serupa dengan di daerah lain. Tetapi musik yang ditampilkan pada tulisan ini mungkin tidak jauh berbeda dari daerah lain, kecuali bahasanya menggunakan dialek setempat atau Melayu Bangka, nuansa dan temanya menyangkut kehidupan penduduk setempat juga, khusus dalam lagu yamg di-sample-kan ini logatnya cenderung dari daerah Pangkalpinang dan sekitarnya.
Akan berbeda bila mendengar irama bicara dan dialek dari daerah Mentok (Bangka Barat), Belinyu (Bangka Utara).atau Toboali (Bangka Selan). Jangan khawatir, pada umumnya semua tahu berbahasa Indonesia yang baik dan benar. Karena tiap hari berbaur dengan orang menggunakan bahasa Indonesia atau mungkin juga pendatang menggunakan bahasa daerah asalnya pula, maka ciri khas daerah menjadi pudar. Kecuali dalam lingkungan penduduk di kampung/pedalaman atau orang-orang tua yang cukup terisolir.
Pengen dengar contoh lagu/musik yang dibuat orang Bangka dan diproduksi di Bangka?
Karena blog gak bisa MP3 maka ditumpangkan pada video menyoroti lada (Bangka: sahang/shang) di kebun lada, dan sedikit kota Pangkalpinang. Nyoroti kebun lada, karena judulnya: Men sahang lah mirah.   Kalau gak cocok, matikan aja, siapa tau lain kali okey. (maaf videonya jadi gak tuntas keburu mau ke Jakarta sampai Maret nanti, mudah-mudahan gak ada halangan akan disusulkan). 

Sapaan I. Masih berlagu ma'af karena videonya masih belum tuntas sampai awal Mei 2013 ini. Shooting videonya ke luar kota tertunda, diantaranya karena hujan {enak nyebut alasan, alasan lengahnya disembunyikan). Sebab yang berikutnya yaitu ketika melakukan upload video terjadi eror, dianjurkan supaya bertanya, minta petunjuk kepada yang sudah pakai Google Chrome apa penyebabnya. Ada yang bisa bantu? Terima kasih.

Bak mandi.

              Sebuah bungalou, tempat nginap di resort pantai Tanjung Pesona, Sungailiat/Bangka.
              Apabila merasa bak kamar mandinya terlalu kecil, maka melompat saja ke kolam
              renang yang ada di depan. Boleh berendam 3 hari Tiga Malam (atau diketik ulang
              pada Google: Lilis Suryani-Tiga Malam-Youtube.  Tiga malam adalah nama sebuah lagui lama di Indonesia, oleh karena itu jangan diterjemahkan. Apabila diterjemahkan maka pencariannya akan nyasar), lalu ya  gak apa-apa, yang dibayar cuma kamarnya kok. Mau coba?

Mangkok bakso raksasa hilang.

Hari ini saya mencoba menyempurnakan tulisan yang berjudul Mangkok bakso raksasa. Saya sudah pernah mengedit entri yang sudah ada, hasilnya aman alias berhasil baik. Tetapi kali ini hasilnya beda, setelah dikutak-katik dan dibuka kembali, ternyata mangkok baksonya hilang sama sekali bukan tambah sempurna.
Mungkin diambil oleh yang empunya yaitu sang raksasa mungkin untuk keperluan menyambut tahun baru ini.
Padahal saya merasa baru satu tulisan itu saja yang bersifat informatif berkenaan tambang timah di Bangka.
Tapi nampaknya kurang mendapat perhatian. Jauh lebih banyak yang buka Nama dulu, ngisi dudi.

Mungkin salah judulnya, gak apa-apa, akan ditulis lagi nantii. Yang saya uraikan adalah bagaimana menggali timah pakai kapal keruk menggunakan mangkok-mangkok besar seperti terlihat di foto itu. Eee setelah dibuat entri hilang, Mangkok bakso raksasa dapat nongol lagi. Sekali lagi gak apa-apalah nambah cerita, maaf ya.

bangkawisatanet dilihat juga di Rusia.

Secara kebetulan melihat data yang ada di Google pada tanggal 11 Desember 2012 yang lalu untuk jumlah penayangan bangkawisatanet tercatat menurut sistim operasinya: Black Barry 1, Macintoch 4, Linux 4 dan Windows 183; menurut Browsernya: UniversalFeedParsel 1, mobile safari 1, opera 10, Internet Explorer 37 dan  Firefox 150; menurut negaranya: Singapura 1, Korea Selatan 1, Jepang 2, Malaysia 3, Rusia 4, Jerman 5, Amerika Serikat 15 dan Indonesia 159. Begitulah hasil dperoleh bangkawisatanet yang hanya bisa dibuka di Google; itupun apabila penulisan keywordnya lengkap.Di tempat lain akan dijawab tidak match, tidak ada dokumen yang cocok. Memang sampai sekarang SEO belum digalakkam karena merasa kontennya terlalu sedikit, belum didaftarkan ke search engine.Mudah-mudahan akan dilakukan.
Pemirsa yang ada di luar negeri itu kemungkinan orang-orang Indonesia yang berada disana, barangkali kangen pengen lihat tanah air. Kalaupun penduduk setempat, barangkali menggunakan fasilitas terjemahan.
Dengan adanya pemirsa di luar negeri itu, maka merasa tergugah agar lebih rajin mengisi konten, terutama berisi objek wisata, agar ragam wajah daerah Indonesia (khususnya Bangka dalam hal ini)dapat ditampilkan lebih banyak lagi. Terima kasih atas semua perhatian, mudah-mudahan terpenuhi.

Pantauan per 5 April 2013.
Posting di atas dibuat karena tidak mengira bangkawisatanet dilihat juga sampai disana, dan di tempat lain pun diketahui lebih banyak, cuma yang diexpose judulnya di Rusia, bukan mengecilkan arti di tempat lainnya. Kemudian menjadi perhatian pula ternyata judul yang di Rusia itu dibaca oleh jumlah kali  (vieuwers) yang lebih banyak daripada jumlah yang dilihat/tayang di Rusia itu sendiri. Dari tanggall 1 Januari 2013  sampai dengan 1 April 2013 tercatat cuma 4 kali lihat/tayang di Rusia. Yang membaca/buka tulisan itu 2x lebih banyak. Baru pada tanggal 3 April 2013 di Rusia melonjak menjadi 13.
Per tanggal di atas, untuk perbandingan jumlah keseluruhannya sbb: Ind 309, AS 96, Jerman 34, Korsel 24, M'sya 14, Rusia 13, Ingg 5, Turki 3, Jepang 3. Lalu yang tidak lebih dari satu adalah: S'pura, Blanda, Nigeria, Irak, Kolombia, Brasil, dan Spanyol.  Blog ini baru hanya bisa dibuka dengan Google, dengan yang lain belum bisa. Jadi, yang bisa buka masih terbatas.
Sekali lagi terima kasih atas perhatiannya, cuma tidak tahu pasti apakah pemirsa di luar itu berasal dari Indonesia, atau penduduk setempat. Yang pernah ditelusur  balik pengunjung dari Korea Selatan, nampaknya penduduk setempat, bahkan webnya ditulis pakai huruf mereka sendiri. Pakai terjemahan?  Terjemahan dari bahasa Indonesia ke Inggeris yang pernah dilihat, nampaknya kurang pas atau keliru tafsir. Misalnya judul: Kata kota Pangkalpinang, diterjemahkan menjadi Pangkalpinang city said, kalau diterjemahkan kembali akan berbunyi Kota Pangkalpinang berkata. Sudah diperbaiki dengan: The word Pangkalpinang (city) ... ditulis satu kata atau dua kata?  Kata kata adalah katabenda = noun, bukan katakerja = verb, yang bisa berbentuk berkata/mengatakan.    
Kata kata adalah katadasar dari perkataan = the word (definite). Mengapa ditulis kata kota? Karena pengen ada semacam rhythm. Maaf rasa pengennya menimbulkan gangguan.
Pantauan per 29 Juli 2013.
Tidak tahu apa yang menjadi sebabnya, tercatat per 1 April 2013 pemirsa dari Rusia berbanding dengan dari  Amerika Serikat, = 4:40 atau 1:10. Tetapi sejak tanggal 17 Juli 2013, Rusia : Amerika Serikat = 163 : 149, jadi bangkawisatanet dibuka lebih banyak di Rusia daripada di Amerika Serikat, dan per 29 Juli 2013 menjadi 166 : 153. Sementara itu yang berdekatan dengan Rusia mempunyai jumlah tersendiri seperti dari Serbia, Republik Cheska, Albania, lalu pendatang baru lainnya adalah Italia, Aljazair, Cile, Venuzuela, Kanada. Terima kasih atas kunjungannya.

Mangkok bakso raksasa.

Benda putih yang mirip mangkok itu bukan mangkok bakso raksasa, tapi adalah salah satu mangkok pengeruk timah yang sudah diapkir dan di pajang di depan Museum Timah Indonesia di Pangkalpinang, Bangka.
Mangkok timah itu dipakai pada teknik penambangan modern. Pada awalnya cuma menggunakan pacul, lalu tanahnya dipikul menggunakan wadah disebut pungki, dikumpulkan ketempat pencucian (Belanda: wasserij) dengan tujuan memisah tanah/pasir dari butir-butir senyawa timah.
Dengan hadirnya kapal keruk 100 tahun yang lalu, maka pacul digantikan oleh mangkok raksasa. Mangkok itu yang berjumlah puluhan buah berputar (terikat pada semacam rantai besar berporos di atas dan di bawah seperti rantai sepeda) terpasang  pada suatu wadah disebut tangga (Belanda: ladder) berada di wadah terapung disebut kapal keruk (Inggeris: dredge). Tangga itu dapat dikendalikan turun atau naik sesuai dengan keinginan berapa dalamnya tanah yang hendak dikeruk.

Kapal keruk digunakan pada penambangan timah di laut atau di alur sungai yang dapat dilalui.
Hasil atau tanah yang dikeruk itu langsung dilemparkan ke wadah lain lagi (dalam kapal keruk itu juga) disebut jig atau meja goyang yang dengan bantuan air tanah dijadikan lumpur atau tanah bercampur air, lalu dialirkan keluar sekali gus bertujuan membuang airnya. Tempat akhir pembuangan itu disebut tailing yang kadang-kadang masih mengandung bijih timah berprosentasi kecil.
Ketika tanah bercampur air itu dialirkan dan digoyang, dipakailah prinsip bahwa yang beratjenisnya (BJ) lebih besar akan mengendap lebih dulu, sedang tanah/pasir terbawa air mengalir ke tailing. Yang mengendap itu adalah bijih timah, Belanda: tin erts, Inggeris: tin ore.
Prodsuksi yang dihasilkan kapal keruk hanyalah sebatas bijih timah ini, hasilnya secara berkala diangkut ke tempat penampungan. 
Bijih timah tentu bukan sama dengan logam timah. Bijih timah adalah senyawa sejumlah elemen yang mengandung dominan dengan elemen timah. Dimaksud disini adalah timah putih atau dalam ilmu kimianya disebut Stannum dengn lambang elemen/unsur: Sn. Jelas berbeda dengan timah hitam atau Plumbum (Pb). Sn terdapat sekian prosen di timah-solder, sedang Pb terdapat di lempeng pada aki mobil/motor, misalnya kalau pengen lihat
Bijih timah itu harus diproses lebih lanjut, yaitu di peleburan, smelter. Di peleburan ini senyawa timah dipisahkan sehingga yang terjadi logam timah berbentuk cair dari proses menggunakan panas, lalu dicetak berupa balok-balok timah, siap dijual/ekspor atau ke konsumen. 
Untuk mengeruk atau menggali timah itu tentu tidak langsung dikerjakan begitu saja, tapi lewat tahap pencarian dan analisa laboratorium. Yang mencari di lapangan disebut bagian Explorasi yang mengebor tanah dan membawa samplenya  ke Laboratorium untuk diperiksa apa kandungannya, apakah ada timah yang dimaukan dan dalam prosentase berapa, apakah layak untuk ditambang.  

Apa itu net?

                                                       Apa itu net? 

Pada tahun 2010 saya pengen buat blog tapi terhalang gak bisa-bisa bikin e-mail Google, waktu lewat berbulan-bulan. E-mailnya ditolak terus tidak memenuhi ketentuan, padahal sudah diikuti dengan teliti. Sementara itu selalu buka: bangkawisata, jawabnya tidak terdapat nama itu. Saya bersukur, artinya belum ada orang yang memakai nama itu. Hal itu berlangsung berbulan-bulan juga. Akhirnya baru tahu kesalahan saya, yaitu tidak memasang titik diantara nama depan dan nama belakang, pada contohnya titiknya tidak terlihat, jadi tidak dibuat. Akibatnya ditolak terus.

Sayang, tidak juga dapat membuat e-mailnya. Sebab, Google pada waktu itu sedang mengadakan semacam pembenahan diri, dan diminta menunggu sampai bulan Agustus 2010. Menunggu lagi sampai sekian bulan sampai Agustus itu tanggal yang dijanjikan tiba.

Akhirnya e-mailpun jadi, lalu dibuatlah blog dengsn nama bangkawisata. Tapi kaget jawabnya nama itu sudah ada yang pakai. Dicoba berulang kali jawabnya sama, sudah ada yang pakai. Memang pada suatu kali tanpa sengaja membuka, ada yang menawarkan menjual nama itu.

Jelas saya telah kena potong. Ada unsur bisnis yang hendak saya lakukan, cuma belum berbisnis segera. Karena saya masih tetap mau menggunakan nama itu, maka saya tambah menjadi bangkawisatanet. Alhasil dikabulkan nama itu, bangkawisatanet. Lama-lama saya baru sadar, kalau-kalau orang salah mengerti, net itu = .net, yaitu salah satu nama domain, padahal bukan. Yang terbayang dipikiran saya adalah nama warnet artinya warung internet. Jadi, bangkawisatanet wisatanya lewat internet, pesan lewat internet atau on-line, konek lewat internet. Atau tersisip juga idea orang bisa berwisata ke Bangka lewat internet atau lewat dunia maya gak usah keluar duit, gak usah repot-repot bawa kopor, duduk aja di depan komputer biar ambeien.
Lalu, apakah internetisasinya sudah mendunia? Jawabnya: belum! Se-RW aja belum, bagaimana mau sedunia. Baru sebatas orang nyasar saja, entah bagaimana jadi membuka bangkawisatanet. Kita gembira dan berterima kasih atas kunjungannya, hanya bisa dibuka pakai Google saja. Pakai yang lain katanya tidak match. Memang karena merasa kontennya baru sedikit dan belum ada kupasan spesipik maka SEO-nya masih belum dioptimalkan. Jadi, dianggap masih tahap draft saja.

Selama blog ini hadir, sudah banyak juga blog sejenis yang tumbuh. Begitu juga dilapangan nyata sudah tumbuh beberapa biro tour yang objek kerjanya serupa, yaitu membuka wisata ke Bangka.

No problem, kita jalan terus. Jalan bersama atau sama-sama jalan. Mengenalkan Bangka, atau Bangka dikenal orang lewat dunia nyata ataupun lewat dunia maya. Mudah-mudahan berguna.       

Nama dulu, ngisi dudi.

Membaca judul itu barangkali orang masih bisa ngerti bahwa ngisi adalah singkatan dari kata kerja mengisi. Tapi kata dudi, mungkin cuma orang Bangka atau yang pernah tinggal lama di Bangka yang mengerti artinya.
Sudah diperiksa di Kamus Terbaru Bahasa Indonesia terbitan Reality Publisher (tanpa tahun) kata dudi  memang tidak terdapat. Diperiksa lagi di Kamus Umum Bahasa Indonesia oleh WJS Poerwadarminta edisi ketiga Balai Pustaka 2006 juga tidak terdapat kata dudi itu. Jadi jelas kata dudi itu milik orang Bangka dan menjadi bahasa daerah Bangka (di Belitung juga masih dimengerti), maka pantas juga disebut bahasa daerah propinsi Bangka Belitung. Mengapa jadi tidak dikenal? Jawabnya adalah karena orang Bangka sendiri tidak mau menggunakan atau mengenalkan istilah/ungkapan itu. Yaitu, oleh mereka yang bisa menulis/penulis seperti wartawan di suratkabar/majalah/makalah/referensi, atau pejabat atas maupun bawah dalam berbicara. Mengapa tidak mau dipakai? Jawabnya adalah: orang tidak mengerti. Padahal Ir.Soekarno sendiri sering menggunakan istilah dari daerah yang tadinya tidak dikenal menjadi dipahami. Bahkan beliau mentransfer dari bahasa Belanda seakan-akan sudah jadi bahasa Indonesia, misalnya pelopor asalnya voorloper (voor=didepan, loper=pejalan). Lalu mengapa kata dudi ditinggalkan? Gak ngerti? Gampang.
Bukan dudi berarti gampang, tapi dudi artinya nanti/nanti saja/nanti berikutnya/nanti setelah itu/urutan berikutnya/urutan setelah itu/belakangan/lain kali.
Maka ada pantun jenaka dari daerah Bangka yang bunyinya kira-kira seperti ini:
                     kita bersumpah sehidup semati
                     ka mati dulu'  ku mati dudi.
Ka singkatan dari kamu. Di Bangka dalam bertutur bicara sering terjadi penyingkatan, misalnya telah menjadi lah, belum menjadi lum Tapi kalau kata kuda misalnya tetap diucapkan penuh kuda. Jadi kalimat: Dia menunggang kuda, tidak diucapkan: Dia menunggang ku.
Mudah-mudahan arti kata dudi sudah dimengerti. Memang asalnya berkeinginan mempunyai blog ini dulu. Soal kapan sempat mengisinya atau mau diisi apa, itu soal nanti, soal next, atau soal dudi kata orang Bangka.